Esce oggi, 28 aprile, in concomitanza con il compleanno di Kim Gordon la traduzione italiana di Girl in a band. Con più di un anno di ritardo rispetto alla release inglese e una variante blu della classica copertina, Minimum Fax rilascia l’atteso memoir dell’ex bassista dei Sonic Youth, un racconto sincero e senza filtri della sua vita, dall’infanzia in California agli anni con la band fino alle esperienze nel mondo dell’arte concettuale. Dall’uscita della biografia la Gordon, attualmente impegnata con il nuovo progetto Glitterbust, è passata velocemente dall’essere una figura criptica e sfuggente a fashion icon e, come da molti è stata definita, femminista 2.0 (qualsiasi cosa voglia dire).
Non so se la Kim trentenne di Teenage Riot si riconoscerebbe a pieno in questa nuova immagine glamour e mondana, ma per gli amanti della bassista statunitense la biografia è un must read che, messo da parte il gossip, offre un dettagliato spaccato interno di una New York anni ’80 in rapida crescita culturale e artistica. Kurt Cobain, J Mascis, Raymond Pettibon, Iggy Pop, Marc Jacobs sono solo alcuni dei nomi ricorrenti all’interno della bio che hanno contribuito a plasmare una delle più enigmatiche icone degli anni 90′.
