La lettura della trilogia di Outline della scrittrice inglese Rachel Cusk ha la capacità di proiettare il lettore in una dimensione linguistica in cui si realizza, già dalle prime pagine, la superiorità della scrittura (e della bellissima traduzione italiana a…
Le parole
libero spazio di poesia, letteratura, libri e scritture
L’eredità letteraria e femminista di Pamela Moore
Cioccolata a colazione è stato il romanzo d’esordio di Pamela Moore che, diciottenne al momento della pubblicazione, spiegava l’adolescenza nella società Wasp dei primi anni ’50
Roberto Bolaño e Bret Easton Ellis: affinità e divergenze nell’affrontare lo zeitgeist
a cura di Stefano Marino Tra Roberto Bolaño e Bret Easton Ellis ci sono undici anni di differenza. Undici anni, dal 1953 al 1964, che hanno contribuito a far sì che i due scrittori avessero come riferimento principale per la…
Leggere James Baldwin per capire l’America di oggi
Violence is part of American culture, violence is as American as cherry pie (H. Rap Brown) Lo scorso 3 febbraio hanno ufficialmente avuto inizio le primarie dei Democratici negli Stati Uniti, che determineranno il candidato che sfiderà Donald Trump nella…
Le donne di Elizabeth Jane Howard | Ritratto letterario
Nel 2016, due anni dopo la morte di Elizabeth Jane Howard, la scrittrice inglese Hilary Mantel, sua amica personale negli ultimi anni di vita, ne traccia un profilo commovente e appassionato sul Guardian. La tesi sostenuta è che non sia…
Roberto Bolaño, scrittore selvaggio
Negli ultimi anni la figura di Roberto Bolaño è diventata oggetto di un culto sotterraneo, complice la fortuna postuma dei libri dello scrittore cileno. Una speciale malattia che dall’America ha contagiato l’Europa e viceversa, sotto forma di parole, stralci, poesie,…
Joyce Carol Oates: quando il sogno americano diventa un incubo
L’America di Joyce Carol Oates è quella delle città post-industriali in rovina, dei vasti appezzamenti di terra abbandonati e dei cantieri industriali in affitto; è l’America delle piccole città squarciate dalle autostrade, dove la luce delle insegne a neon dei fast-food rimbalza sui finestrini delle auto in corsa.
Tommaso Landolfi, il traduttore da tana della Russia
a cura di Sara Deon Nella prefazione ad Aspetta Primavera, Bandini (Einaudi, 2016), lo scrittore Niccolò Ammaniti ripensa alla sua ammirazione giovanile per autori come John Fante, Stephen King ed Ernest Hemingway, e propone una distinzione tra quelli che chiama…