Stefano Peradotto
16 Articles0 Comments

“Si chiama Andrea”: indagine polifonica sull’identità

“Essere o non essere”, si domandava il Bardo per tramite di Amleto. Eh, William, ma così la fai un po’ troppo facile. Perché, anche una volta stabilito che si è, bisogna porsi una domanda in più: chi si è? Cosa…

Donne in campo: i Mondiali di Calcio femminili e il problema del calcio col sessismo

Sabato scorso, nell’avveniristica cornice del Wanda Metropolitano di Madrid, si è disputata la finale della Champions League 2018/2019 tra Liverpool e Tottenham. Il risultato è stato di due a zero in favore dei Reds, un trionfo – abbastanza atteso –…

10 libri per cercare di capire i malati di calcio

Basta! Liberiamoci da queste catene. Purifichiamoci dalle sovrastrutture, dal pudore, dai sensi di colpa. Gridiamo al cielo quella vergogna che troppo a lungo abbiamo ricacciato in fondo alla gola: siamo malati di calcio! Il calcio è bello! D’accordo, è uno…

Francesca Frigerio: l’arte di tradurre (lentamente) Rebecca West

Incontrare Francesca Frigerio, la traduttrice di Rebecca West per Fazi, al Salone del Libro di Torino è un’esperienza davvero particolare. Tutto intorno a noi c’è ressa, spintoni, una cacofonia di voci e rumori che si mescolano in una generica amalgama…

Big Brother is not watching you

I Romani sostenevano che non ci fosse nessun legame forte e inscindibile come quello tra fratelli. I genitori sono destinati a venire a mancare, lasciandoci orfani e spaesati tra le grinfie del vasto mondo, gli amici vanno e vengono, gli…

Big Banana nella Grande Mela

Che suono ha New York? Per i più prosaici è indubbiamente la polifonia cacofonica dei clacson, il sommesso borbottio dei motori, lo sferragliare del subway che sembra sempre sul punto di smarrire bulloni lungo il suo tragitto. Per chi, invece,…

10 libri di sport da leggere anche se non si è appassionati di sport

L’epos è cambiato, è un dato di fatto. Dal clangore dei campi di battaglia, dall’ira del Pelide Achille, dalla cavalleria di re Artù e Orlando, perfino dall’epica aviatoria di D’Annunzio, si è passati a un altro tipo di narrazione eroica,…

L’insostenibile inseguimento della cintura nera corporativa | Intervista a Eduardo Rabasa

Eduardo Rabasa presenta a Milano il suo nuovo romanzo Cintura Nera e ci racconta di un mondo lavorativo distopico, ma non tanto diverso da quello reale. Milano, esterno notte. Quando il buio è già calato e i lampioni illuminano le…